GeliştiriyoruzHer hafta yeni geliştirmeler yayınlıyoruz. Bir sorun mu yaşadın, bir fikrin mi var? İyi önerileri ödüllendiriyoruz.Bize yaz
Metinden karakter sesi

Karakter Seslendirme

Karakterinizin repliğini yazın, o karakterin sesiyle dinleyin: çizgi filmin kötüsü, feneriyle gece yola çıkan bir çocuk, köyün bilge dedesi, masal anlatan bir nine ya da ekibini toplayan genç bir kahraman. Aşağıdaki kutuya 100 karaktere kadar bir replik yazıp hemen dinleyin; kayıt gerekmez. Karakteri ses ve okuyuş yapar: efekt ya da ses değiştirici kullanılmaz, kendi kaydınız da gerekmez.

Standart Stüdyo'da kataloğumuzun 5 karakter sesi konuşur: Bora, Emir, Nuri, Saniye ve Duru. Her biri farklı bir yaşta ve mizaçta, hepsi “Ekspresif AI” motorunda. Aynı sahneleri Gelişmiş Stüdyo'da eşleri Karan, Efe, Rıza, Nadide ve Peri “Kaliteli Model” ile oynar.

  • Kayıt olmadan deneyin
  • Kötüsünden ninesine bir kadro
  • MP3 iner, animasyona ve oyuna eklenir

Karakter Sesi Yapma

Karakter sesi yapmak için kısa bir replik yazın, Bora, Emir, Nuri, Saniye ve Duru arasından seçin ve dinleyin. Bu deneme 100 karakterle sınırlıdır; uzun sahneler, ses tarifi ve indirme stüdyoda yapılır.

HD
Ses ekle
83/100

Çizgi Film Seslendirme

Çizgi film seslendirmeden sesli diziye 7 farklı sahne, her biri karakterine özel. Dördü aynı çizgi dizi evreninden: renkleri çalan kötü adam, köpeğini arayan fenerli çocuk, yol gösteren bilge dede ve ekibini toplayan genç kahraman. Diğerleri polisiye bir sesli dizi, Keloğlan masalının girişi ve iksir hazırlayan iyi kalpli bir cadı. Her sahneyi hem Standart Stüdyo sesi hem de Gelişmiş Stüdyo'daki eşi aynı kelimelerle seslendiriyor. Köşeli parantez içindeki etiketler okunmaz, canlandırılır.

Çizgi film: kötü karakter

Uyanın bakalım kasaba halkı! Size ufak bir sürpriz hazırladım. Gece bütün renklerinizi çaldım: kırmızı, mavi, sarı… hepsi bu kavanoza girdi. Gökyüzü de gri artık, çiçekler de, dondurmanız bile gri! Geri mi istiyorsunuz? Sıkıysa gelin alın.

Standart Stüdyo

Bora

Kötü karakterler ve oyunlar için karanlık, boğuk ses

Ekspresif AI · 741 kredi

Bu stüdyoda kullanılan metin
Uyanın bakalım kasaba halkı! Size ufak bir sürpriz hazırladım. [laugh] Gece bütün renklerinizi çaldım: kırmızı, mavi, sarı… hepsi bu kavanoza girdi. Gökyüzü de gri artık, çiçekler de, dondurmanız bile gri! Geri mi istiyorsunuz? Sıkıysa gelin alın.

Gelişmiş Stüdyo

Karan

Kötü karakterler ve oyunlar için karanlık, boğuk ses

Kaliteli Model · 750 kredi

Bu stüdyoda kullanılan metin
Uyanın bakalım kasaba halkı! Size ufak bir sürpriz hazırladım. [laughing] Gece bütün renklerinizi çaldım: kırmızı, mavi, sarı… hepsi bu kavanoza girdi. Gökyüzü de gri artık, çiçekler de, dondurmanız bile gri! Geri mi istiyorsunuz? Sıkıysa gelin alın.
Yönlendirme
Çizgi filmde kasabayı kızdırmaktan keyif alan kötü karakter: alaycı ve kendinden emin, sesini yükseltmeden tehdit eder, sonda meydan okur.

Polisiye sesli dizi: telefondaki tehdit

Telefonu kapatma, Komiser. Dosyayı okudun, biliyorum. Yarın sabah dokuzda iskeleye yalnız gel; yanında kimseyi görmeyeyim. Sen kuralları bilirsin, ben de seni bilirim. Geç kalma… bekletilmeyi hiç sevmem.

Standart Stüdyo

Bora

Kötü karakterler ve oyunlar için karanlık, boğuk ses

Ekspresif AI · 918 kredi

Bu stüdyoda kullanılan metin
Telefonu kapatma, Komiser. [breathe] Dosyayı okudun, biliyorum. Yarın sabah dokuzda iskeleye yalnız gel; yanında kimseyi görmeyeyim. Sen kuralları bilirsin, ben de seni bilirim. Geç kalma… bekletilmeyi hiç sevmem.
Yönlendirme
quiet, cold menace on a phone call, slow and controlled, almost a whisper on the last line

Gelişmiş Stüdyo

Karan

Kötü karakterler ve oyunlar için karanlık, boğuk ses

Kaliteli Model · 651 kredi

Bu stüdyoda kullanılan metin
Telefonu kapatma, Komiser. [short pause] Dosyayı okudun, biliyorum. Yarın sabah dokuzda iskeleye yalnız gel; yanında kimseyi görmeyeyim. Sen kuralları bilirsin, ben de seni bilirim. Geç kalma… bekletilmeyi hiç sevmem.
Yönlendirme
Polisiye bir sesli dizide telefonda tehdit eden suç patronu: alçak, sakin ve soğuk; acele etmez, son cümleyi fısıltıya yakın söyler.

Çizgi film: fenerli çocuk

Şşş, sessiz ol! Fener bende, sen arkamdan gel. Karabaş eski evin bahçesine kaçtı, kendi gözümle gördüm. Tamam, biraz korkuyorum… ama sadece biraz! Sayıyorum: bir, iki, üç… Karabaş! Neredesin oğlum?

Standart Stüdyo

Emir

Çizgi film, oyun ve ders için canlı, yaramaz erkek çocuk sesi

Ekspresif AI · 945 kredi

Bu stüdyoda kullanılan metin
Şşş, sessiz ol! Fener bende, sen arkamdan gel. Karabaş eski evin bahçesine kaçtı, kendi gözümle gördüm. [breathe] Tamam, biraz korkuyorum… ama sadece biraz! Sayıyorum: bir, iki, üç… Karabaş! Neredesin oğlum?
Yönlendirme
an excited eight-year-old whispering in the dark, scared but brave, calling loudly for his dog at the end

Gelişmiş Stüdyo

Efe

Çizgi film, oyun ve ders için canlı, yaramaz erkek çocuk sesi

Kaliteli Model · 633 kredi

Bu stüdyoda kullanılan metin
Şşş, sessiz ol! Fener bende, sen arkamdan gel. Karabaş eski evin bahçesine kaçtı, kendi gözümle gördüm. [short pause] Tamam, biraz korkuyorum… ama sadece biraz! Sayıyorum: bir, iki, üç… Karabaş! Neredesin oğlum?
Yönlendirme
Çizgi filmde gece fenerle eski eve giden sekiz yaşında yaramaz bir erkek çocuk: önce fısıldar, korkusunu saklamaya çalışır, sonda köpeğine cesurca seslenir.

Oyun: köyün bilgesi

Gözünü dağa diktin demek, delikanlı. Güzel. Gençken bende de vardı o yürek; şimdi elde bir tek romatizmalı diz kaldı, o da yağmur habercisi. Kulağını aç, iyi dinle: yarı yolda üç taş göreceksin. Ortadakine sakın dokunma. Sebebini sorma; dokunma, yeter.

Standart Stüdyo

Nuri

Hikâye ve karakterler için bilge, yaşlı dede sesi

Ekspresif AI · 780 kredi

Bu stüdyoda kullanılan metin
Gözünü dağa diktin demek, delikanlı. Güzel. Gençken bende de vardı o yürek; şimdi elde bir tek romatizmalı diz kaldı, o da yağmur habercisi. [laugh] Kulağını aç, iyi dinle: yarı yolda üç taş göreceksin. Ortadakine sakın dokunma. Sebebini sorma; dokunma, yeter.

Gelişmiş Stüdyo

Rıza

Hikâye ve karakterler için bilge, yaşlı dede sesi

Kaliteli Model · 789 kredi

Bu stüdyoda kullanılan metin
Gözünü dağa diktin demek, delikanlı. Güzel. Gençken bende de vardı o yürek; şimdi elde bir tek romatizmalı diz kaldı, o da yağmur habercisi. [laughing] Kulağını aç, iyi dinle: yarı yolda üç taş göreceksin. Ortadakine sakın dokunma. Sebebini sorma; dokunma, yeter.

Sesli masal: Keloğlan

Evvel zaman içinde, kalbur saman içinde, bir köyde Keloğlan ile anası yaşarmış. Evlerinde bir avuç undan başka bir şey kalmamış. Keloğlan bir sabah kalkıp, “Ana, ben kısmetimi aramaya gidiyorum” demiş. Anası arkasından dua etmiş, yanına da bir çörek vermiş.

Standart Stüdyo

Saniye

Masal ve uyku öncesi hikâyeler için sıcak nine sesi

Ekspresif AI · 801 kredi

Bu stüdyoda kullanılan metin
Evvel zaman içinde, kalbur saman içinde, bir köyde Keloğlan ile anası yaşarmış. Evlerinde bir avuç undan başka bir şey kalmamış. [breathe] Keloğlan bir sabah kalkıp, “Ana, ben kısmetimi aramaya gidiyorum” demiş. Anası arkasından dua etmiş, yanına da bir çörek vermiş.

Gelişmiş Stüdyo

Nadide

Masal ve uyku öncesi hikâyeler için sıcak nine sesi

Kaliteli Model · 816 kredi

Bu stüdyoda kullanılan metin
Evvel zaman içinde, kalbur saman içinde, bir köyde Keloğlan ile anası yaşarmış. Evlerinde bir avuç undan başka bir şey kalmamış. [medium pause] Keloğlan bir sabah kalkıp, “Ana, ben kısmetimi aramaya gidiyorum” demiş. Anası arkasından dua etmiş, yanına da bir çörek vermiş.

Çizgi film: iyi kalpli cadı

Şuradan bir tutam nane, üç damlacık bal, birazcık da ay ışığı… Duman! Çek şu kuyruğunu kazanın üstünden, tüyün dökülecek şimdi! Bu iksir kötü rüyalara birebirdir, kuzum. Bir yudum alan o gece yalnızca uçan balıklarla şeker evler görür. Hadi, karıştır… iyice karıştır…

Standart Stüdyo

Saniye

Masal ve uyku öncesi hikâyeler için sıcak nine sesi

Ekspresif AI · 825 kredi

Bu stüdyoda kullanılan metin
Şuradan bir tutam nane, üç damlacık bal, birazcık da ay ışığı… [laugh] Duman! Çek şu kuyruğunu kazanın üstünden, tüyün dökülecek şimdi! Bu iksir kötü rüyalara birebirdir, kuzum. Bir yudum alan o gece yalnızca uçan balıklarla şeker evler görür. Hadi, karıştır… iyice karıştır…

Gelişmiş Stüdyo

Nadide

Masal ve uyku öncesi hikâyeler için sıcak nine sesi

Kaliteli Model · 834 kredi

Bu stüdyoda kullanılan metin
Şuradan bir tutam nane, üç damlacık bal, birazcık da ay ışığı… [laughing] Duman! Çek şu kuyruğunu kazanın üstünden, tüyün dökülecek şimdi! Bu iksir kötü rüyalara birebirdir, kuzum. Bir yudum alan o gece yalnızca uçan balıklarla şeker evler görür. Hadi, karıştır… iyice karıştır…
Yönlendirme
Çizgi filmde kazanında iksir kaynatan iyi kalpli yaşlı bir cadı: neşeli ve muzip, kedisine tatlı tatlı çıkışır, iksirin sırrını fısıldar gibi anlatır.

Çizgi dizi: genç kahraman

Herkes beni dinlesin! Plan şu: fener sende, dede kapıdakileri oyalayacak, kuleye de ben tırmanacağım. Şaşırmadınız, değil mi? Yine ben. Korkuyor muyum? Biraz. Ama o renkler geri gelmeden bu kasabada kimse gözünü kırpmayacak!

Standart Stüdyo

Duru

Parlak, gülümseyen genç masal ve oyun karakteri sesi

Ekspresif AI · 696 kredi

Bu stüdyoda kullanılan metin
Herkes beni dinlesin! Plan şu: fener sende, dede kapıdakileri oyalayacak, kuleye de ben tırmanacağım. [laugh] Şaşırmadınız, değil mi? Yine ben. Korkuyor muyum? Biraz. Ama o renkler geri gelmeden bu kasabada kimse gözünü kırpmayacak!

Gelişmiş Stüdyo

Peri

Masal ve oyun karakterleri için oyunbaz, canlı ses

Kaliteli Model · 705 kredi

Bu stüdyoda kullanılan metin
Herkes beni dinlesin! Plan şu: fener sende, dede kapıdakileri oyalayacak, kuleye de ben tırmanacağım. [laughing] Şaşırmadınız, değil mi? Yine ben. Korkuyor muyum? Biraz. Ama o renkler geri gelmeden bu kasabada kimse gözünü kırpmayacak!
Yönlendirme
Çizgi dizide ekibini toplayan cesur genç bir kahraman: hızlı ve heyecanlı, planı anlatırken gülümser, son cümlede kararlı.

Her sahne tek seferde üretildi, kesilmedi; efekt ya da müzik eklenmedi. Standart Stüdyo kayıtları “Ekspresif AI” motoruyla, Gelişmiş Stüdyo kayıtları “Kaliteli Model” ile hazırlandı. Polisiye ve çocuk sahnelerindeki Standart Stüdyo yönlendirmesi, “Duygu yönlendirme” bölümünden metnin başına eklenen İngilizce tariftir ve kredi tutar. Gelişmiş Stüdyo'da Türkçe tarifler “Stil komutu” alanına yazılır, kredi tutmaz. Tarif yazılmayan Gelişmiş Stüdyo kayıtlarında ses katalogdaki haliyle okur.

Kayıtlara ses düzeyini eşitlemek dışında dokunulmadı; ikisi de stüdyodan çıktığı gibi. Gelişmiş Stüdyo ilk satın alımdan sonra açılır.

Karakter Sesi

Her karakter sesinin iki stüdyoda bir karşılığı var: Standart Stüdyo'daki ses ve hemen ardından Gelişmiş Stüdyo'daki eşi. Rol aynı kalsa da yorum stüdyoya göre değişir. Karttaki düğme stüdyoyu o ses seçili açar.

Standart Stüdyo

Bora

Kötü karakterler ve oyunlar için karanlık, boğuk ses

Bora alçak perdeden, boğuk ve acelesiz konuşur; tehdidini bağırmadan, keyifle hissettirir. Hem çizgi filmlerdeki kötü karakteri hem de polisiye yapımlardaki suç liderini aynı soğuklukla canlandırır.

  • Çizgi film ve animasyonlarda kötü karakter
  • Polisiye sesli dizilerde ve podcast dramalarında suç patronu
  • Oyunlarda düşman, rakip ve tekinsiz tüccar

Sahneleri: Çizgi film: kötü karakter · Polisiye sesli dizi: telefondaki tehdit

Gelişmiş Stüdyo

Karan

Kötü karakterler ve oyunlar için karanlık, boğuk ses

Karan kalın, karanlık ve göğüsten gelen bir sestir. Gelişmiş Stüdyo'da sesin tarzını Türkçe tarif edebilirsiniz: alaycı bir çizgi film kötüsü ya da telefonda fısıldayan bir suç lideri; sahneye göre siz belirlersiniz.

  • Oyun ve animasyonlarda kötü karakter
  • Fragmanlarda ve sesli dizilerde karanlık karakterler

Sahneleri: Çizgi film: kötü karakter · Polisiye sesli dizi: telefondaki tehdit

Standart Stüdyo

Emir

Çizgi film, oyun ve ders için canlı, yaramaz erkek çocuk sesi

Emir sekiz yaşlarında, meraklı ve yaramaz bir erkek çocuk sesidir. Heyecanlanınca hızlı konuşur, korktuğunda fısıldar; kahkahası da tam bir çocuk kahkahasıdır.

  • Çizgi filmlerde çocuk kahraman ve kardeş rolü
  • Eğitici oyun ve uygulamalarda rehber çocuk sesi
  • Masal ve fıkralarda soru soran torun rolü

Sahneleri: Çizgi film: fenerli çocuk

Gelişmiş Stüdyo

Efe

Çizgi film, oyun ve ders için canlı, yaramaz erkek çocuk sesi

Efe enerjik ve haylaz bir erkek çocuk sesidir; Gelişmiş Stüdyo'da tarif yazmasanız bile çocuk tonunda okur. Özel bir tarif yazacaksanız çocuk olduğunu da belirtin; çünkü yazdığınız tarif, sesin katalogdaki tarzının yerine geçer.

  • Çizgi film ve oyunlarda yaramaz çocuk rolü
  • Eğitim videolarında ve ders içeriklerinde çocuk sesi

Sahneleri: Çizgi film: fenerli çocuk

Standart Stüdyo

Nuri

Hikâye ve karakterler için bilge, yaşlı dede sesi

Nuri yetmişlerinde, sıcak ve hafif çatlak sesli bir dededir; espriyi yüzü gülmeden yapar, öğüt verirken ciddileşir. Oyunlarda görev veren bilge, fıkralarda Nasreddin Hoca olur.

  • Rol yapma oyunlarında görev veren köy bilgesi
  • Fıkra ve halk hikâyelerinde Nasreddin Hoca
  • Anı ve belgesel tadındaki anlatılarda dede

Sahneleri: Oyun: köyün bilgesi

Gelişmiş Stüdyo

Rıza

Hikâye ve karakterler için bilge, yaşlı dede sesi

Rıza'nın sesi yıpranmış ve derindir; anlatışı ağır ve tatlı serttir. Gelişmiş Stüdyo'da tarif yazmasanız da hikâye anlatan bir dede gibi konuşur.

  • Oyun ve animasyonlarda bilge yaşlı karakter
  • Sesli hikâye ve anı anlatımları

Sahneleri: Oyun: köyün bilgesi

Standart Stüdyo

Saniye

Masal ve uyku öncesi hikâyeler için sıcak nine sesi

Saniye masal anlatan bir ninedir: yavaş, sıcak ve şefkatli; korkulu sahnelerde sesini alçaltır. İstenirse muzip ve neşeli bir cadıya da bürünür.

  • Sesli masal ve uyku öncesi hikâye anlatıcısı
  • Çizgi filmlerde iyi kalpli cadı veya büyükanne
  • Fıkra ve halk hikâyelerinde anlatıcı nine

Sahneleri: Sesli masal: Keloğlan · Çizgi film: iyi kalpli cadı

Gelişmiş Stüdyo

Nadide

Masal ve uyku öncesi hikâyeler için sıcak nine sesi

Nadide'nin sesi yumuşak, ince ve zamanın izini taşır. Gelişmiş Stüdyo'da tarif yazmadan da masal kalıplarını ritmiyle, sıcacık okur.

  • Masal ve uyku hikâyeleri anlatıcısı
  • Animasyonlarda nine ve büyükanne seslendirmesi

Sahneleri: Sesli masal: Keloğlan · Çizgi film: iyi kalpli cadı

Standart Stüdyo

Duru

Parlak, gülümseyen genç masal ve oyun karakteri sesi

Duru parlak ve gülümseyen bir genç sesidir: planı hızlı anlatır, şakayı araya sıkıştırır, son sözü kararlı söyler. Kadronun kahramanı odur.

  • Çizgi dizi ve animasyonlarda genç kahraman
  • Oyunlarda ekip lideri veya rehber karakter
  • Masal ve macera hikâyelerinde başrol

Sahneleri: Çizgi dizi: genç kahraman

Gelişmiş Stüdyo

Peri

Masal ve oyun karakterleri için oyunbaz, canlı ses

Peri oyunbaz ve canlıdır; Gelişmiş Stüdyo'da Türkçe bir tarifle cesur bir kahraman da muzip bir peri de olur.

  • Masal ve oyunlarda sevimli peri veya kahraman
  • Çizgi dizilerde genç karakter rolleri

Sahneleri: Çizgi dizi: genç kahraman

Karakter Seslendirme Metinleri

Karakter seslendirme metinlerinde anlamı karakter belirler; sıradan bir replik düşünün: kapıda biri var. Kelimeler aynı; tehdit mi, korku mu, şaka mı olduğunu karakter belirler. Her rolü Standart Stüdyo'da bir ses, Gelişmiş Stüdyo'da onun eşi okuyor; tarif yok, yalnızca karakterin kendisi. Metni değiştirmeden karakteri değiştirmek, karakter seslendirmenin özüdür. Çalışmak için hazır replik arıyorsanız dublaj metinleri yazısında rol kartı ve okuma işaretleriyle hazırlanmış özgün metinleri bulabilirsiniz.

“Kim var orada? Çık ortaya, seni görüyorum. Bu gece bu kapıdan kimse geçmeyecek, anladın mı? Kimse.”
  • Standart Stüdyo

    Bora

    Kötü karakterler ve oyunlar için karanlık, boğuk ses

    Ekspresif AI · 294 kredi

    Gelişmiş Stüdyo

    Karan

    Kötü karakterler ve oyunlar için karanlık, boğuk ses

    Kaliteli Model · 294 kredi

  • Standart Stüdyo

    Emir

    Çizgi film, oyun ve ders için canlı, yaramaz erkek çocuk sesi

    Ekspresif AI · 294 kredi

    Gelişmiş Stüdyo

    Efe

    Çizgi film, oyun ve ders için canlı, yaramaz erkek çocuk sesi

    Kaliteli Model · 294 kredi

  • Standart Stüdyo

    Nuri

    Hikâye ve karakterler için bilge, yaşlı dede sesi

    Ekspresif AI · 294 kredi

    Gelişmiş Stüdyo

    Rıza

    Hikâye ve karakterler için bilge, yaşlı dede sesi

    Kaliteli Model · 294 kredi

  • Standart Stüdyo

    Saniye

    Masal ve uyku öncesi hikâyeler için sıcak nine sesi

    Ekspresif AI · 294 kredi

    Gelişmiş Stüdyo

    Nadide

    Masal ve uyku öncesi hikâyeler için sıcak nine sesi

    Kaliteli Model · 294 kredi

  • Standart Stüdyo

    Duru

    Parlak, gülümseyen genç masal ve oyun karakteri sesi

    Ekspresif AI · 294 kredi

    Gelişmiş Stüdyo

    Peri

    Masal ve oyun karakterleri için oyunbaz, canlı ses

    Kaliteli Model · 294 kredi

Bir fıkra, dört karakter: Nasreddin Hoca ve kazan

Nine torununa bir Nasreddin Hoca fıkrası anlatıyor; Hoca ile komşusu kendi sesleriyle konuşuyor, torun araya giriyor. Bir animasyonda ya da sesli dizide her karakterin kendi sesi böyle olur. Standart Stüdyo'da Saniye, Emir, Nuri ve Bora her repliği kendi sesiyle okudu ve replikler arka arkaya eklendi; Ses Stüdyosu’nda çok konuşmacılı bir proje bunu tek dosya olarak dışa aktarır. Gelişmiş Stüdyo'nun Konuşma modu bir seferde iki konuşmacı alır: sahneyi Nadide, Efe, Rıza ve Karan 3 kayıtta oynadı (nine ile torun, Hoca ile komşu, yine nine ile torun) ve kayıtlar arka arkaya eklendi.

Standart Stüdyo

Saniye, Emir, Nuri ve Bora

Ekspresif AI · 2.661 kredi

Gelişmiş Stüdyo

Nadide, Efe, Rıza ve Karan

Kaliteli Model · 2.688 kredi

Fıkra metni

  1. SaniyeNadideSana bir Nasreddin Hoca fıkrası anlatayım kuzum. Hoca bir gün komşusundan kazan ödünç almış. Geri getirirken de içine küçücük bir tencere koymuş.
  2. EmirEfeStandart Stüdyo: Tencere mi? Kazanın içinde tencerenin ne işi var nine? [laugh] Hoca unutmuş mu yoksa?Gelişmiş Stüdyo: Tencere mi? Kazanın içinde tencerenin ne işi var nine? [laughing] Hoca unutmuş mu yoksa?
  3. NuriRızaStandart Stüdyo: Komşu, müjdemi isterim! Senin kazan doğurdu; bu tencere de onun nur topu gibi yavrusu. [laugh] Al bakalım, ikisi de senin.Gelişmiş Stüdyo: Komşu, müjdemi isterim! Senin kazan doğurdu; bu tencere de onun nur topu gibi yavrusu. [laughing] Al bakalım, ikisi de senin.
  4. BoraKaranKazan doğurur mu hiç? Neyse, neyse, ver bakalım. Hocam, kazana yine ihtiyacın olursa kapım sana her zaman açık.
  5. NuriRızaAh be komşu, sorma gitsin. Geçen ay yine aldığım o canım kazan… [sigh] öldü, sizlere ömür. Başın sağ olsun.
  6. BoraKaranNe? Kazan ölür mü hiç Hoca? Sen beni saf mı sandın? Getir çabuk kazanımı!
  7. NuriRızaDoğurduğuna inandın da öldüğüne neden inanmıyorsun, komşu?
  8. EmirEfeStandart Stüdyo: [laugh] Komşu tencereyi alınca inandı, kazanı gidince inanmadı!Gelişmiş Stüdyo: [laughing] Komşu tencereyi alınca inandı, kazanı gidince inanmadı!
  9. SaniyeNadideAferin kuzum, anladın. İşine gelince her şeye inanan, işine gelmeyince hiçbir şeye inanmaz. Hadi bakalım, şimdi uyku vakti.

Karakter Seslendirme Yapay Zeka

Karakter seslendirme, bir karaktere kişiliğine uyan bir ses vermektir: yaşı, mizacı ve konuşma temposuyla. Animasyonda, oyunda, sesli dizide ve masalda seyirci karakteri önce sesinden tanır. Yapay zeka ile karakter seslendirmede repliği kaydetmezsiniz, yazarsınız; teknik olarak bu bir metin seslendirme işidir. Metin girer, karakterin sesiyle MP3 çıkar; bir repliği değiştirdiğinizde yalnızca onu yeniden üretirsiniz.

Bu sayfadaki karakterler kataloğumuzun kendi Türkçe sesleridir ve her rolün iki stüdyoda birer sesi vardır. Standart Stüdyo'da karakteri İngilizce yönlendirmeyle ve [laugh], [breathe] gibi etiketlerle oynatırsınız; Gelişmiş Stüdyo'da karakteri Türkçe tarif edersiniz (“kasabayı kızdırmaktan keyif alan bir kötü”). Gelişmiş Stüdyo ilk satın alımdan sonra açılır.

Animasyon Seslendirme

Animasyon seslendirmede her karakterin repliklerini ayrı dosya olarak almak işinizi kolaylaştırır: kurgucu her sesi kendi kanalına koyar, zamanlamayı sahneye göre ayarlar. Repliği karakterin ağzından yazın; kısa cümleler, ünlemler ve duraklamalar okuyuşu yönlendirir. Gülme ya da nefes isteyen yere etiketi koyun; karakter fısıldayacak ya da bağıracaksa bunu tarife yazın.

Bir sahnede birden fazla karakter konuşuyorsa iki yol var. Standart Stüdyo'da her repliği kendi sesiyle üretip sırayla birleştirirsiniz; Ses Stüdyosu'nda çok konuşmacılı bir proje bunu sizin için yapar ve sahneyi tek dosya olarak dışa aktarır. Gelişmiş Stüdyo'nun Konuşma modunda iki karakter aynı kayıtta konuşur; daha kalabalık bir sahneyi ikişerli parçalara bölersiniz. Yukarıdaki fıkra böyle yapıldı. Anlatıcısı ve karakterleri olan bir masalı baştan sona seslendirmek için masal seslendirme yazısına bakabilirsiniz.

Oyun Karakteri Seslendirme

Oyun karakteri seslendirmede ya da animasyonda katalogdaki kadro her karakteri karşılamaz: bir uzaylı, konuşan bir ayı ya da dizinin bütün bölümlerinde yalnızca size ait bir ana karakter isteyebilirsiniz. O zaman sesi tarif ederek tasarlarsınız: yaşı, perdesi, temposu ve mizacı yazılır, üç seçenekten beğendiğiniz saklanır. Kendi sesinizi ya da izin aldığınız birinin sesini klonlayıp bir karaktere de verebilirsiniz.

Tasarladığınız ve klonladığınız sesler Standart Stüdyo'da çalışır; katalogdaki karakterler gibi onları da yönlendirme ve etiketlerle oynatırsınız. Katalog sesleri ortaktır, aynı sesi başka bir yapımda da duyabilirsiniz; yalnızca size ait bir karakter sesi için tasarım ya da klon gerekir. Karakter tarifini nasıl yazacağınızı karakter sesi tasarlama yazısında adım adım bulabilirsiniz.

Karakter Seslendirme Programı

Karakter seslendirme programı doğrudan tarayıcıda çalışır; bir karakterin ilk repliği birkaç dakikada hazır.

  1. 1

    Repliği karakterin ağzından yazın

    Stüdyoyu açın ve repliği yazın: karakter nasıl konuşuyorsa öyle; kısa cümleler, ünlemler, gerekirse [laugh] gibi ses etiketleri. Tek seferde en fazla 5.000 karakter.

  2. 2

    Karakteri seçin, gerekirse tarif edin

    Stüdyoda ses seçiciyi açıp çıktı dilini Türkçe yapın. Standart Stüdyo sekmesinde kataloğun sesleri en üstte, “SpeechGenAI sesleri” başlığı altındadır: Bora, Emir, Nuri, Saniye ve Duru arasından birini seçin; motor “Ekspresif AI” kalsın. Karakter fısıldayacak, bağıracak ya da alay edecekse Duygu yönlendirme bölümüne İngilizce bir tarif yazın. Gelişmiş Stüdyo sekmesinde aynı rolün eşini seçip tarifi Türkçe yazabilirsiniz.

  3. 3

    Oluşturun ve indirin

    Oluştur’a basın, dinleyin, MP3 olarak indirin; animasyon programınıza, oyun motorunuza ya da video düzenleyicinize ekleyin. Her repliği ayrı dosya olarak saklayın; beğenmediğiniz tek repliği yeniden üretirsiniz.

Karakter Seslendirme Hakkında Sık Sorulanlar

Karakter seslendirme için hangi program kullanılır?

Ayrı bir program kurmanıza gerek yok; stüdyo hem bilgisayarda hem telefonda doğrudan tarayıcı üzerinden çalışır. Repliği yazıp karakter sesini seçer ve MP3 olarak indirirsiniz; dosyayı da animasyon programınıza, oyun motorunuza veya video kurgunuza eklersiniz. Standart Stüdyo'da İngilizce yönlendirmeler ve etiketlerle, Gelişmiş Stüdyo'da ise Türkçe tarifle seslendirme yapabilirsiniz. Sayfanın başındaki deneme kutusu kayıt istemeden çalışır.

Yapay zeka ile karakter konuşturma nasıl yapılır?

Karakter konuşturmada ses doğrudan metinden üretilir: repliği yazar, karaktere uyan sesi seçer ve kaydı indirirsiniz. Dudakları oynatmak animasyon ya da avatar uygulamanızın işidir; biz sadece sesi sağlarız. Birden fazla karakter konuşacaksa her repliği kendi sesiyle üretin ya da Ses Stüdyosu'nda çok konuşmacılı bir proje kurun. Gelişmiş Stüdyo'nun Konuşma modunda iki karakter tek kayıtta konuşur.

Kötü karakter sesi nasıl yapılır?

Kötü karakteri çoğu zaman bağırmak değil, sakin bir tekinsizlik korkutucu yapar. Standart Stüdyo'da Bora, Gelişmiş Stüdyo'da Karan tam bu roller içindir. Replikleri kısa ve emin yazıp asıl tehdidi cümlenin sonuna bırakabilirsiniz. Tonu güçlendirmek için Standart Stüdyo'da İngilizce (“quiet, cold menace”), Gelişmiş Stüdyo'da ise Türkçe (“alçak, sakin ve soğuk”) tarif ekleyin. Sayfadaki polisiye sahne bu komutlarla seslendirildi.

Çizgi film için çocuk sesi nasıl yapılır?

Kendi sesinizi inceltmekle uğraşmanıza gerek yok; doğrudan katalogdaki çocuk seslerini kullanabilirsiniz. Erkek çocuk replikleri için Standart Stüdyo'da Emir, Gelişmiş Stüdyo'da Efe yer alıyor; kız çocuk alternatiflerine ise kız sesi yapma sayfasından ulaşabilirsiniz. Replikleri kısa cümleler, “lütfen, lütfen” gibi tekrarlar ve ünlemlerle yazarak çocuk doğallığını yakalayabilirsiniz. Gelişmiş Stüdyo'da Efe'ye tarif yazacaksanız rolün bir çocuk olduğunu da belirtmeyi unutmayın; çünkü yazdığınız tarif, sesin katalogdaki tarzının yerine geçer.

Uzun bir dizide karakterin sesi bölümden bölüme değişir mi?

Sesin kendisi değişmez; her bölümde aynı sesi seçtiğiniz sürece karakter aynı tınıyla konuşur. Farklılık genelde okuma tarzından kaynaklanır: bir bölümde kullandığınız tarifi veya etiketi sonrakinde atlarsanız karakter daha durgun ya da daha tempolu duyulabilir. Karakterin ses adını, stüdyosunu ve kullandığınız tarifi not edip replikleri bölüm ve sahne bazında arşivleyin. Uzun projeler için ana karaktere özel bir ses tasarlamayı da tercih edebilirsiniz.

Karakter seslerini YouTube'da ve oyunda ticari olarak kullanabilir miyim?

Evet, herhangi bir ücretli plan veya kredi paketi satın aldığınızda ticari kullanım hakkı kazanırsınız; oyunlar, animasyonlar ve YouTube içerikleri bu kapsama girer. Ücretsiz krediler ise yalnızca kişisel denemeler içindir; bunlarla üretilen sahneleri yayına alamazsınız. Katalog sesleri ortaktır, aynı karakter sesini başka bir yapımda da duyabilirsiniz; dizinize özel bir ses için ses tasarımıyla kendi karakter sesinizi oluşturun.

Ücretsiz karakter seslendirme yapılabilir mi?

Sistemi denemek tamamen ücretsizdir: yukarıdaki kutudan kayıt olmadan 100 karaktere kadar replik dinleyebilirsiniz. Uzun metinler ve dosyayı indirmek için üye olduğunuzda, kredi kartı gerekmeden 10.000 ücretsiz kredi tanımlanır. Karakterler için kullandığımız “Ekspresif AI” motorunda bin karakter 3.000 kredidir; bu da yaklaşık 3.333 karakterlik replik seslendirmenize yeter. Gelişmiş Stüdyo ise ilk paket ya da plan alımınızla birlikte açılır.

Türkçe ses kataloğunu metin seslendirme sayfasında dinleyebilir; iki stüdyo ve kredi maliyeti için yazıyı sese çevirme sayfasına göz atabilirsiniz. Benzer araçlar: robot sesi · kız sesi yapma · ses tasarımı.

Blog →
Örnekler10 dakikalık okuma

Dublaj Metinleri: Rol Kartı ve Okunuşuyla 12 Seslendirme Metni

Dublaj çalışmak ya da bir karaktere ses vermek için 12 özgün metin: tek kişilik, diyalog, komik ve animasyon sahnesi. Her metinde rol kartı, durak ve vurgu işaretleri var; beşini iki stüdyoda dinleyebilirsiniz.

Rehber5 dakikalık okuma

Masal Seslendirme: Bir Masalı Anlatıcı ve Karakterleriyle Sese Dökmek

Özgün bir masalı baştan sona seslendirdik: açılış tekerlemesi, anlatıcının temposu, kurdun, çocuğun ve dedenin ayrı sesleri. Tekerleme listesi ve metin hazırlama rehberi de yazıda.

Rehber9 dakikalık okuma

Karakter Sesi Tasarlama: Yapay Zeka ile Animasyon ve Oyun Karakterine Ses Vermek

Bir çocuk, yaşlı bir büyücü ve bir robot. Üçünü de yalnızca yazılı bir tariften tasarladık ve Türkçe konuşturduk — önce örnekleri dinleyin, sonra kendi karakterinize ses verin.

Kadronuz hazır, replikleri siz yazın

Kayıt olun, 10.000 ücretsiz krediyle karakter repliklerinizi Bora, Emir, Nuri, Saniye ve Duru sesleriyle üretin. MP3 dosyasını indirip animasyonunuza ya da oyununuza ekleyin; yayına vermek için ücretli bir plana ya da kredi paketine geçin.

Saniyeler içinde başlayın

Kredi kartı gerekmez

Ücretsiz başla